CAPITULO X CINETISMO SOCIOLOGICO Y EPISTEMOLOGICO

           Marta Minujin estructura un happening con centro en el Instituto Di Tella (Buenos Aires) en conexión con Nueva York (a través de Allan Kaprow) y Berlín (Wolf Vostell), titulado Simultaneidad en simultaneidad, con una duración de 11 horas 48 minutos; la señal de ambientación con las tres ciudades disponía de 60 aparatos de televisión, 60 aparatos de radio, 25 proyectores de cine y 25 diapositivas.

                        Se compone de dos sucesos, por supuesto simultáneos:

1). Invasión instantánea (radio, televisión, teléfono, telegramas) que consiste en una emisión de 10 minutos dentro del programa “Universidad del Aire”(canal 13, TV), otra de 10 minutos por Radio Libertad, simultáneamente con Radio Excelsior.

Este suceso a realizarse el lunes 24 de octubre se desarrollará simultáneamente en Berlín y Nueva York, recibiendo Wolf Vostell en la primera y Allan Kaprow en la segunda, instrucciones de Marta Minujinpor radio – teléfono; a la vez ambos darán instrucciones por idéntico medio a Marta Minujin, para que realice su suceso.

Previamente se ha encontrado aquí a mil personas que viven solas y estarán a la hora de la emisión en sus respectivas casas; serán los invadidos. Por otra parte, cada uno de estos habrá sido fotografiado, filmado y grabado su voz, para ser incluida en la emisión.

Veamos ahora lo que ocurrirá el día D de la hora H:

El sabe que algo le va a ocurrir, enciende la televisión y se apoltrona para ver el suceso, apareciendo instantáneamente Marta Minujin, quien le habla y le indica qué radio debe sintonizar para encontrar el texto que corresponde a cada imagen, cada una de las cuales lleva un número y de acuerdo con él se ha de cambiar de radio (por ejemplo, imagen I Radio Libertad e imagen II Radio Excelsior). Entretanto alguien lo llama por teléfono y al mismo tiempo recibe un telegrama, de suerte que durante 10 minutos vive preso de los “Medios de comunicación”, con la radio en la mano, la televisión encendida, atendiendo al teléfono y recibiendo telegramas. Y termina el suceso.

2). Simultaneidad envolvente.(aparatos de radio y televisión para cada una de las personas participantes del suceso en el Instituto Di Tella, “slide”, cine, fotografía, grabadores).

a) Fase preliminar el jueves 13 a partir de las 19 horas; sesenta personas invitadas entran a la sala audiovisual del Instituto, donde hay 60 aparatos de televisión y 60 radios portátiles preparadas para cada uno.

Mientras se ubican son grabadas sus voces y sonidos opinando, son filmados y fotografiados en diversas actitudes. Luego se les ordena salir y de nuevo son filmados y fotografiados.

b). Fase de realización el lunes 24 a las 24; las mismas personas que han concurrido a la fase preliminar entran al Instituto, con la misma ropa que tenían entonces. Sobre la pantalla del frente se verán ellos mismos, ubicándose como en la vez anterior, mientras en las paredes se proyectarán las placas diapositivas que los reproducen de frente y de costado.

En la pantalla del escenario pueden verse a sí mismos entrando y sentándose. Cada participante se ubica frente a un televisor y se le entrega una radio. En la televisión puede verse la invasión instantánea. Mientras tanto, sintoniza en su radio portátil las estaciones cuyas siglas aparecerán en las pantallas de televisión. De esta manera, se crea una doble situación en la que los participantes se verán a sí mismos reflejados en la sala y en los receptores de televisión.

La terminación del suceso coincide con la finalización del programa especial en la televisión y en las radios. Al levantarse de sus butacas para salir, la acción se repite proyectada en la pantalla del escenario. Fin.[118]

 [118] El relato del desarrollo del happening ha sido tomado de HAPPENINGS, de varios autores, editado por Jorge Alvarez, 1967. Bs. As.

CAPITULO X CINETISMO SOCIOLOGICO Y EPISTEMOLOGICO